go top

translation history

  • 翻译历史:指一个词语或短语在不同语言之间的翻译过程和演变。

网络释义专业释义

  • 翻译史 - 引用次数:61

    With the establishment of the independent disciplinary status of translation studies, the study of translation history—the fundamental component of translation studies—has gained more and more attention.

    随着翻译研究独立学科地位的确立,翻译史研究作为翻译研究的基本组成部分,引起了学界越来越多的关注。

    参考来源 - 操控理论视角观照下当代中国的外国文学翻译研究(1949
    翻译历史 - 引用次数:7

    Both China and western countries have a long translation history.

    中国和西方翻译历史源远流长,围绕着翻译理论的研究也在不断地丰富和完善。

    参考来源 - 翻译规范研究
  • 翻译史 - 引用次数:39

    With the establishment of the independent disciplinary status of translation studies, the study of translation history—the fundamental component of translation studies—has gained more and more attention.

    随着翻译研究独立学科地位的确立,翻译史研究作为翻译研究的基本组成部分,引起了学界越来越多的关注。

    参考来源 - 操控理论视角观照下当代中国的外国文学翻译研究(1949
    翻译历史 - 引用次数:2

    参考来源 - 钱锺书翻译思想研究

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

双语例句原声例句权威例句

  • The issue of translatability has always been the hot topic in translation history.

    可译和不可译性是翻译史上长期争论不休问题。

    youdao

  • In its long translation history, there is appearing a multiple trend in the translation methods.

    漫长的中医药翻译过程术语的翻译方法呈现多样化发展趋势

    youdao

  • As the most important subject in translation, the translator has long been ignored in translation history.

    译者作为翻译主体翻译理论界长期遭到忽视。

    youdao

更多双语例句
  • His first book was a translation of Thucydides' History of the Peloponnesian War, which he completed in 1629; Thucydides, the great historian of the Peloponnesian War, who we mentioned before when we talked about Plato.

    他第一本书是对',修昔底斯《伯罗奔尼撒战争》的译著,这本书于1629年完成;,修昔底斯,伯罗奔尼撒战争中伟大的历史学家,这个人在我们之前讨论柏拉图时提到过。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • In the guise of a book about translation this is a richly original cultural history, a journey from the days when the Greeks simply ignored other languages and the Romans forced all subject peoples to learn Latin, to Google Translate.

    ECONOMIST: Shape-shifting

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定